Separate names with a comma.
Attachments are working again! Check out this thread for more details and to report any other bugs.
You can tune a XM station the same way you would tune a FM or AM station. Just turn the radio's tune knob to the station you want.