Front left turn signal light not working

A raccoon hit my front left turn signal earlier head-on, jarring the light loose. So I bought a new one to replace it. Didn't do the trick. It's a bit of a weird predicament because the front right turn signal light is completely functional, but as soon as I turn on the left front turn signal, the light flickers on the dash double time. Both rear lights work fine too. I've removed the bumper to see if all connections are in and checked to ensure the connector near the driver-side wheel well was correctly plugged in, everything is where it should be. Any help would be greatly appreciated.