I was using the turn by turn navigation in the Prime today for the first time in over a year and I noticed that she pronounced everything in english (and with an American accent) except for when I was directed onto Route Deux Cent Douze (route 212). Not being a french speaker it took a few moments to realize what she was saying. I didn't have time to head for a different road with a route number so I'm not sure if this the only road the navigation pronounces in french or not. She even said "Route" with a french accent. I briefly looked for a setting for this but didn't find anything but I'm sure I missed something. It's not a big deal, but just wondering if anyone else noticed the same thing.
When I first got the car, I posted how the male voice during some of the instructional voice prompts has a very heavy Canadian accent. Maybe InstructionalGuy married NaviGirl, and NaviGirl is a closet Quebecer who occasionally lets some French slip in?