The navigation screen on our Gen III displays numerous small dots or "measles." They are white dots with red centers. On main roads they appear regularly along the route. On back roads they appear more randomly. Is this normal? They do not seem to affect the operation of the system, but they are not welcome. Signs of trouble ahead?